中譯byBone
(Sugar, butter, flour)(砂糖、奶油、麵粉)
My hands pluck the things I know that I'll need
雙手挑著我知道會需要的食材
I'll take the sugar and butter from the pantry
我從食品櫃裡取出砂糖和奶油
I add the flour to begin what I am hoping to start
加入麵粉,開始我期盼已久的烘焙
And then it's down with the recipe
然後,依照食譜
And bake from the heart
我用心烘焙
Sugar
有砂糖
And butter
有奶油
And flour
有麵粉
And mother
還有母親
What's inside
這裡頭有什麼?
Everyone wants to know what's inside
每個人都想知道秘方是什麼?
And I've always told them, but I
我一直都據實以告,但我
Feel more than words can say
感受到的無法言傳
You wanna know what's inside?
你想知道裡頭是什麼?
Simple question, so then what's the answer?
問題很簡單,那答案是什麼呢?
My whole life is in here
我的整個人生都在這兒
In this kitchen baking
在這廚房裡,烘焙
What a mess I'm making
看我搞得一團糟