中譯byBone
在我永不停歇的好奇心所引領的道路上
Beyond life, before me
超越生命，在我之前
A passenger on no ordinary journey
有位過客的非凡旅程
It's one of a kind, won't get left behind
是獨一無二，不會被遺落的
*I'm floating on a moment, don't know how long
我漂浮於片刻間，不知過了多久
No one knows, no one can stay
無人知曉，無人能停留
All going to nowhere (nowhere)
一切都徒勞無功（徒勞無功）
All going, make no mistake
一切順遂，別犯錯
Without control
失去控制
I'm heading toward a boundary that divides us
我正走向分裂我倆的界限
Reminds us
提醒著我們
Travelling on a voyage where the living, they have never been
踏上一段生者從未去過
Have never seen
從未見過的旅程
Repeat *
All trying but can't escape
盡一切努力 卻無法逃脫
All going to nowhere
一切都徒勞無功
Too afraid to be free
太畏懼自由
Not that I don't want to return
並非我不想回歸
Not that I don't want to return
並非我不想回歸
(All going to nowhere, to nowhere)
（一切都徒勞無功，徒勞無功）
Oh, honestly
哦，老實說
It's not that I don't want to return
絕非我不想回歸
(All going to nowhere, to nowhere)
（一切都徒勞無功，徒勞無功）
It just reminds us that all we have, all we have is here and now
它只是提醒著我們，我們所擁有的一切 都在此時此刻
But all we have is here and now
因為我們所擁有的一切 都在此時此刻
(All going to nowhere, to nowhere)
（一切都徒勞無功，徒勞無功）
All we have is here and now
我們所擁有的一切 都在此時此刻
(All going to nowhere) it just reminds us
（一切都徒勞無功，徒勞無功）它只是提醒著我們
All we have is here and now (all going to nowhere)
我們所擁有的一切 都在此時此刻 （一切都徒勞無功）